2 Chronicles 24:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga lalaking anak ni Atalia, yadto nga malaut nga babayi, nagguba sang balay sang Dios; kag ang tanan man nga nahalad nga butang sang balay sang Ginoo ginhatag nila sa mga Baal.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga sumolunod ni Atalia, ang malaut nga babayi, nagguba sang Templo kag naggamit sang madamo nga balaan nga mga pagkabutang sa pagsimba kay Baal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

(Sadto anay, ang mga anak sang malain nga babayi nga si Atalia nakasulod sa templo sang Dios kag nagpanguha sang mga balaan nga kagamitan para gamiton sa pagsimba sa mga imahen ni Baal.)