2 Chronicles 25:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginpain ni Amasias, ang hangaway nga nag-abut sa iya gikan sa Efraim, sa pagpapauli liwat. Busa nagdabdab sing daku ang ila kaakig batok sa Juda, kag nagpauli sila sa masingkal nga kaakig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpapauli ni Amasias ang mga sinuholan nga mga hangaway. Tungod sini nagpauli sila nga nainit kag naakig gid sa mga tawo sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpapuli ni Amazia ang mga soldado nga taga-Efraim. Nagpuli sila nga akig gid sa Juda.