2 Chronicles 25:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gindala nga buhi sang mga tawo sang Juda ang iban nga napulo ka libo, kag gindala sila sa putokputokan sang igang kag ginholog sila kutub sa putokputokan sang igang; sa bagay nga tanan sila nagkalawas-ag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga hangaway sang Juda nagdakop man sang 10,000 ka mga hangaway kag gindala nila sila sa ibabaw sang pil-as sang siudad sang Sela kag ginpanghulog, agod magkalamatay sila sa mga bato sa idalom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakadakop pa gid sila sang 10,000 ka soldado, kag gindala nila ini sa isa ka pil-as kag ginhulog, kag nagkaladugmok ang mga lawas sini.