2 Chronicles 25:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Amasias nga hari sang Juda nagbaton sing laygay kag nagpadala kay Joas nga lalaking anak ni Joacaz, nga lalaking anak ni Jehu, hari sang Israel, nga nagasiling, “Kari, magkitaay kita sa guya kag guya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Amasias sang Juda kag ang iya mga manuglaygay nagplano batok sa Israel. Dayon nagpadala sia sing mensahe kay Haring Jehoas sang Israel nga amo ang anak ni Joacaz kag apo ni Jehu, nga nagahangkat sa iya sa pag-away.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos estorya ni Haring Amazia sa iya mga manuglaygay, nagpadala siya sang mensahi sa hari sang Israel nga si Jehoash nga anak ni Jehoahaz kag apo ni Jehu. Ginhangkat niya si Jehoash nga mag-inaway sila.