2 Chronicles 26:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nagbakud sia nagmatinaastaason ang iya tagiposoon, nga naghimo sia sing kaduluntan. Kay naglapas sia sa Ginoo nga iya Dios, kag nagsulud sia sa templo sang Ginoo sa pagsonog sing incienso sa halaran sang incienso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang naggamhanan si Haring Uzias nagbugalon sia kag amo ini ang nagdala sa iya sa kalaglagan. Ginlalis niya ang Ginoo nga iya Dios paagi sa pagsulod sa Templo sa pagsunog sang insyenso sa altar nga ginasunogan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sang nangin gamhanan na siya, nagbugalon siya. Kag amo ini ang nakapalaglag sa iya. Wala siya nagtuman sa Ginoo nga iya Dios, kay nagsulod siya sa templo sang Ginoo kag personal nga nagsunog sang insenso sa halaran.