2 Chronicles 26:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsingkal si Uzias. Karon may incensario sia sa iya kamut sa pagsonog sing incienso, kag sang nagsingkal sia sa mga sacerdote ang aro naglutaw sa iya agtang, sa atubangan sang mga sacerdote sa balay sang Ginoo, sa luyo sang halaran sang incienso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Uzias nagatindog didto sa Templo sa kilid sang altar sang insyenso kag nagauyat sang sulodlan sang nagadabdab nga insyenso. Naakig sia sa mga pari, kag sa gilayon ang aro nagtubo sa iya agtang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naakig gid si Uzia sa mga pari. Kag samtang ginauyatan niya ang suludlan sang insenso sa may halaran didto sa templo, gintubuan sang delikado nga balatian sa panit ang iya agtang.