2 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gintolok sia ni Azarias nga puno nga sacerdote, kag sang tanan nga sacerdote, kag yari karon, may aro sia sa iya agtang! Kag gintulud nila sia sing dalidali pagowa gikan didto, kag sia gid nagdalidali man sa paggowa, bangud nga ginsakit sia sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Azarias nga pangulo nga pari kag ang iban nga mga pari nagtulok sa agtang sang hari nga nahadlok, kag dayon ginpilit nila sia sa pagwa sa Templo. Nagdalidali sia sa pagwa, tungod kay ang Ginoo nagsilot sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ni Azaria nga pangulo nga pari kag sang kaupod niya nga mga pari nga gintubuan sang balatian sa panit ang agtang ni Uzia, ginpadali-dali nila siya paguwa sa templo. Siya mismo gusto magguwa gilayon, tungod kay ginsilutan siya sang Ginoo.