2 Chronicles 26:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naggowa sia kag nag-away batok sa mga Filistinhon, kag ginguba ang kuta sang Gat kag ang kuta sang Jabnia kag ang kuta sang Asdod; kag nagpatindug sia sing mga banwa sa Asdod kag sa mga Filistinhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Uzias nagpakig-away batok sa mga Filistinhon. Ginguba niya ang mga pader sang mga siudad sang Gat, Jamnia kag Asdod, kag nagpatindog sia sang mga siudad nga napamakuran malapit sa Asdod kag sa iban nga bahin sang Filistia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpakig-away siya sa mga Filistinhon kag gin-guba niya ang mga pader nga nagapalibot sa mga banwa sang Gat, Jabne, kag Ashdod. Dayon nagpatindog siya sang bag-o nga mga banwa malapit sa Ashdod kag sa iban pa nga mga lugar sang Filistia.