2 Chronicles 28:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang iban sang mga pangolo sang mga tawo sang Efraim, si Azarias nga lalaking anak ni Johanan, si Berequias nga lalaking anak ni Mesillemot, si Esequias nga lalaking anak ni Sallum kag si Amasa nga lalaking anak ni Hadlai, nagtindug batok sa ila nga nag-abut gikan sa inaway,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang apat ka mga pangulo sang Naaminhan nga Ginharian, nga amo sanday Azarias nga anak ni Johanan, Berequias nga anak ni Mesillemot, Ezequias nga anak ni Salum, kag Amasa nga anak ni Hadlai nagpamatok man sa mga ginhimo sang mga hangaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo man ini ang ginsiling sang iban nga mga pangulo sang Israel sa mga soldado nga nag-abot halin sa inaway. Ini nga mga pangulo amo sila ni Azaria nga anak ni Jehohanan, Berekia nga anak ni Meshilemot, Jehizkia nga anak ni Shalum, kag Amasa nga anak ni Hadlai.