2 Chronicles 29:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gin-ihaw nila ang mga tinday nga baka, kag ang mga sacerdote nagbaton sang dugo kag ginwisik ini sa ibabaw sang halaran; kag gin-ihaw nila ang mga carnero kag ginwisik ang dugo sa ibabaw sang halaran; kag gin-ihaw nila ang mga cordero kag ginwisik ang dugo sa ibabaw sang halaran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pari una nga nag-ihaw sang mga baka, dayon sang mga karnero, kag dayon sang mga kordero, kag ginwisik ang dugo sang tagsa ka halad sa altar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gin-ihaw sang mga pari ang mga turo nga baka kag ginwisik ang dugo sini sa halaran; sunod ang mga gulang nga karnero kag ginwisik man nila ang dugo sini sa halaran, dayon ang mga bataon nga karnero kag ginwisik man ang dugo sini sa halaran.