2 Chronicles 29:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbutang niya ang mga Levinhon sa balay sang Ginoo nga may mga apiping, may mga salterio, kag may mga arpa, sono sa sogo ni David kag ni Gad nga manugpanan-aw sang hari kag ni Natan nga manalagna; kay ang sogo gikan sa Ginoo paagi sa iya mga manalagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsunod sang mga gintudlo sang Ginoo sa kay Haring David paagi kay Gad nga palamangkutan sang hari kag paagi kay Natan nga propeta kag iya ginbutang sa Templo ang mga Levita nga may mga arpa kag mga platilyos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagbutang si Hezekia sang mga Levita sa templo sang Ginoo nga may mga cymbals, mga arpa, kag mga lira. Ini suno man sa mando sang Ginoo kay Haring David paagi kay Gad nga propeta ni David kag kay Propeta Natan.