2 Chronicles 29:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Ezequias nga hari kag ang mga principe nagsogo sang mga Levinhon sa pag-amba sing mga pagdayaw sa Ginoo sa mga polong ni David kag ni Asaf nga manugpanan-aw. Kag nag-amba sila sing mga pagdayaw nga may kalipay, kag nagdungok sila sang ila mga olo kag nagsimba.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Ezequias kag ang mga pangulo sang pungsod nagsugo sa mga Levita sa pagkanta sa Ginoo sang mga ambahanon sang pagdayaw nga ginsulat ni David kag ni Asaf nga propeta. Gani nagkanta sila sa daku nga kalipay samtang nagaluhod kag nagsimba sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsugo si Haring Hezekia kag ang iya mga opisyal sa mga Levita sa pagdayaw sa Ginoo paagi sa mga kanta nga ginhimo ni Haring David kag ni Asaf nga propeta. Gani nagkanta sila sang mga kanta sang pagdayaw nga may kalipay samtang nagaluhod sila sa pagsimba sa Dios.