2 Chronicles 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kadak-an sang balay ginkisamihan niya sing kahoy nga abeto, nga gintaklapan niya sing ulay nga bulawan, nga sa ibabaw sini ginhimoan niya sing mga palma kag mga talikala.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mayor nga kwarto nakisamihan sang kahoy nga sedro kag nahaklapan sang puraw nga bulawan, kag ginbutangan sang mga dibuho nga palma kag mga kadena.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpadingdingan niya ang mayor sang templo sang kahoy nga sipres kag ginpahaklapan sang puro nga bulawan, kag ginpadekorasyunan sang mga desinyo nga palma kag mga kadena.