2 Chronicles 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhimo niya ang labing balaan nga balay; ang iya kalabaon, sono sa kasangkaron sang balay, duha ka pulo ka maniko, kag ang iya kasangkaron duha ka pulo ka maniko; gintaklapan niya ini sing ulay nga bulawan sa kadamuon nga anum ka gatus ka talanton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nasulod nga kwarto, nga ginatawag ang Labing Balaan nga Duog, traynta ka tapak ang kalabaon kag traynta ka tapak ang kasangkaron, nga amo ang bug-os nga kasangkaron sang Templo. Ang gingamit nga bulawan sa paghaklap sang mga dingding sang Labing Balaan nga Duog baynte singko ka tonelada;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Labing Balaan nga Lugar may kasangkaron nga 30 feet kag may kalabaon nga 30 feet man, nga pareho mismo sa kasangkaron sang templo. Ang sulod sini ginhaklapan sing mga 21 ka tonelada nga bulawan.