2 Chronicles 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagtindug sila sa ila mga duug sono sa ila naigoan sono sa kasogoan ni Moises nga tawo sang Dios; ang mga sacerdote nagwisik sang dugo nga ginbaton nila sa kamut sang mga Levinhon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nag-alagad sila sa ila naiguan nga mga lugar sa Templo, suno sa mga pagsulondan sa Kasugoan ni Moises, ang tawo sang Dios. Ang mga Levita naghatag sing dugo sang mga halad sa mga pari, nga nagwisik sini sa altar.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagplastar sila sa ila mga puwesto sa templo, suno sa pagsulundan sa Kasuguan ni Moises nga alagad sang Dios. Ginwisik dayon sang mga pari sa halaran ang dugo nga gindala sa ila sang mga Levita.