2 Chronicles 30:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagatuhoy sang iya tagiposoon sa pagpangita sa Dios, ang Ginoo nga Dios sang iya mga ginikanan, bisan nga wala sia matinlo-i sono sa pagpaninlo sang santuario.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“O Ginoo, Dios sang amon mga katigulangan, sa imo kaayo patawara ang mga nagasimba sa imo sa bug-os nila nga tagipusoon, bisan pa nga indi sila matinlo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga nagahandom gid sa pagdangop sa imo, ang Dios sang iya mga katigulangan, bisan pa nga indi siya matinlo suno sa mga pagsulundan sa templo.”