2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala nila sing matutum ang mga halad, ang mga ikapulo kag ang napahanungud nga mga butang. Ang manugdumala sa ila sini amo si Conanias nga Levinhon, kag si Simei nga iya utud nga lalaki ang ikaduha;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ginbutang sa sini ang mga dulot kag mga ikapulo agod indi maano. Gintugyanan nila si Conanias nga isa ka Levita sa pagbantay sini kag ginhimo ang iya utod nga si Simei nga iya kabulig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag matutom nga gindala didto sang mga tawo ang ila mga halad, mga ikanapulo, kag ang mga butang nga gindedikar nila sa Ginoo. Si Conania nga isa ka Levita amo ang gintugyanan sini nga mga butang, kag ang iya kabulig amo ang iya utod nga lalaki nga si Shimei.