2 Chronicles 31:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

luwas sa ila nga gin-isip sono sa lista sang kaliwatan, sang mga lalaki kutub sa tatlo ka tuig kag paibabaw, ang tagsatagsa nga nagsulud sa balay sang Ginoo sono sa katungdanan nga ginkinahanglan sang tagsa ka adlaw, tungud sa ila pag-alagdan sa ila mga palangakoan; sono sa ila mga kinabon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag indi paagi sa mga kabarangayan. Ginahatagan nila sing bahin ang tanan nga mga lalaki nga nagaedad sing traynta ka tuig paibabaw nga may katungdanan adlaw-adlaw sa Templo suno sa ila mga palangakuan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatagan ang tanan nga pari pati ang ila nga mga anak nga lalaki nga nagaedad tatlo ka tuig paibabaw, nga nagakadto sa templo sa paghimo sang ila adlaw-adlaw nga buluhaton suno sa responsibilidad sang tagsa nila ka grupo. Nalakip man diri ang mga pari nga wala malista sa listahan sang mga kaliwat sang mga pari.