2 Chronicles 31:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa mga lalaking anak ni Aaron man nga mga sacerdote, nga yadto sa mga latagon sang mga halalban sang ila mga banwa, sa tagsa ka banwa may mga tawo nga nasambit sa ngalan sa pagpanagtag sing mga bahin sa tanan nga lalaki sa mga sacerdote kag sa tanan nga gin-isip sono sa lista sang kaliwatan sa mga Levinhon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa mga pari nga nagaestar sa mga siudad nga ginhatag sa mga kaliwat ni Aaron, ukon sa mga duta nga palahalban nga iya sining mga siudad, may mga tawo nga gintugyanan sa pagpanagtag sang pagkaon sa tanan nga mga lalaki sa panimalay sang mga pari kag sa tagsa nga yara sa listahan sang mga kabarangayan sang Levita.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon parte sa mga pari nga kaliwat ni Aaron nga nagaestar sa mga uma sa palibot nga mga banwa, may mga tawo nga gintugyanan sa pagpanagtag sang ila parte kag sang parte sang tanan nga Levita nga nalista sa listahan sang mga kaliwat.