2 Chronicles 32:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagpamolong sila nahanungud sang Dios sang Jerusalem, subong sang mga dios sang mga katawohan sang duta, nga binuhatan sang mga kamut sang mga tawo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Naghambal sila nahanungod sang Dios sang Jerusalem pareho sang paghambal nila nahanungod sang mga dios sang iban nga mga tawo, mga diosdios nga nahimo lamang sang mga kamot sang tawo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ini nga mga opisyal naghambal sing malain kontra sa Dios sang Jerusalem pareho sa ila ginhambal kontra sa mga dios sang iban nga mga nasyon nga hinimo lang sang tawo.