2 Chronicles 32:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong mga adlaw si Ezequias nagmasakit nga sa ikamatay, kag nagpangamuyo sia sa Ginoo; kag nagpamolong sia sa iya kag naghatag sa iya sing tanda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga tion, si Haring Ezequias nagmasakit kag diutayan lang mapatay. Nagpangamuyo sia, kag ang Ginoo naghatag sa iya sang tanda nga magaayo sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga tion nagmasakit si Hezekia kag daw mapatay na siya. Nagpangamuyo siya sa Ginoo, kag ginhatagan siya sang Ginoo sang isa ka tanda nga magaayo siya.