2 Chronicles 32:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Ezequias nagpaubus sang iya kaugalingon tungud sang bugal sang iya tagiposoon, sia kag ang mga pumuluyo sang Jerusalem, sa bagay nga wala mag-abut sa ila ang kasingkal sang Ginoo sa mga adlaw ni Ezequias.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang ulihi, si Ezequias kag ang mga tawo sang Jerusalem nagpaubos sang ila kaugalingon, gani ang Ginoo wala magsilot sang mga tawo tubtob sa tapos mapatay si Ezequias.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghinulsol si Hezekia sa iya nga pagpabugal, kag amo man ang katawhan sang Jerusalem. Gani wala ginpaagom sang Ginoo ang iya kaakig sa ila samtang buhi pa si Hezekia.