2 Chronicles 32:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Magpakabakud kamo kag magpakaisug. Dili kamo magkahadluk ukon magkahangawa tungud sa hari sang Asiria kag sa bug-os nga kadam-an nga nagaupud sa iya; kay may labi pa kadaku nga nagaupud sa aton sang sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Magpakabakod kamo kag magsalig, kag indi magkahadlok sa hari sang Asiria ukon sa mga hangaway nga iya ginapangulohan. Ang nagaapin sa aton mas gamhanan pa sang sa nagaapin sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magpakabakod kamo kag magpakaisog. Indi kamo magkahadlok ukon magkaluya tungod sa hari sang Assyria ukon sa iya madamo nga soldado. Kay may mas gamhanan nga nagaupod sa aton sang sa iya.