2 Chronicles 32:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tapus sini si Senaquerib nga hari sang Asiria nagpadala sang iya mga alagad sa Jerusalem, yadto sia sa atubang sang Laquis upud ang bug-os niya nga gahum, kay Ezequias nga hari sang Juda kag sa bug-os nga Juda nga yara sa Jerusalem, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi, samtang si Senaquerib kag ang iya mga hangaway didto pa sa Lakis, nagpadala sia sing mensahe kay Ezequias kag sa mga tawo sang Juda nga upod sa iya sa Jerusalem:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Samtang ginapalibutan ni Haring Senakerib kag sang iya mga soldado ang banwa sang Lakish, ginpadala niya ang iya mga opisyal sa Jerusalem sa pagsiling sini kay Haring Hezekia kag sa mga katawhan didto: