2 Chronicles 34:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagdumala man sila sa mga manugdala sang mga lulan kag nagpadayon sang tanan nga naghimo sang buluhaton sa tagsa ka bagay sang pag-alagdan; kag sa mga Levinhon may mga escriba, kag mga manugdumala, kag mga manugbantay sang gawang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban nga mga Levita gintugyanan sa pagdala sang mga galamiton kag sa pagdumala sang mga manug-obra sa nagakalainlain nga mga bulohaton, kag ang iban nagaalagad subong mga sekretaryo ukon mga gwardya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sila ang gintugyanan sa pagdumala sa mga manug-obra nga may nagkalain-lain nga trabaho. Ang iban nga mga Levita nag-alagad bilang mga sekretaryo, mga eksperto sa pagsulat sang mga dokumento, kag mga manugbantay sang mga puwertahan sang templo.