2 Chronicles 34:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Helcias nagsabat kag nagsiling kay Safan nga escriba, “Nakita ko ang tolon-an sang kasogoan sa balay sang Ginoo;” kag gintugyan ni Helcias ang tolon-an kay Safan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsingganan niya si Safan, “Nakita ko ang libro sang Kasugoan diri sa Templo.” Ginhatag niya kay Safan ang libro,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbalita niya kay Shafan, nga sekretaryo sang hari, nga nakita niya ang Libro sang Kasuguan sa templo sang Ginoo. Dayon ginhatag niya ini kay Shafan,