2 Chronicles 35:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginkuha nila ang mga halad-nga-sinonog agud nga mahatag nila sila sono sa mga binahin sang mga kabaranggayan sang mga anak sang katawohan, sa paghalad sa Ginoo, sono sa nasulat sa tolon-an ni Moises. Kag amo ini ang ginhimo nila sa mga baka nga lalaki.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginbahinbahin nila sa mga tawo, suno sa mga grupo sang panimalay, ang mga sapat para sa mga halad nga sinunog, agod nga mahalad nila ini suno sa mga pagsulondan sa Kasugoan ni Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginpartida nila sa tagsa ka grupo sang mga pamilya ang mga halad nga ginasunog para ihalad sa Ginoo, suno sa nasulat sa Libro ni Moises. Amo man ang ginhimo nila sa mga baka.