2 Chronicles 35:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ugaling naghiwat nga sa ila kaugalingon kag sa mga sacerdote, bangud nga ang mga sacerdote nga mga anak ni Aaron masaku tubtub sa gab-i sa pagdolot sang mga halad-nga-sinonog kag sang sapay; busa ang mga Levinhon naghiwat nga sa ila kaugalingon kag sa mga sacerdote nga mga anak ni Aaron.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos mahimo ini, ang mga Levita nag-aman sang karne para sa ila kaugalingon kag sa mga pari nga kaliwat ni Aaron, kay ang mga pari masako tubtob sa gab-i, nga nagadulot sang mga sapat nga ginsunog sang bug-os kag sang mga sapay sang mga halad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi nagpreparar ang mga Levita sang pagkaon para sa ila kaugalingon kag sa mga pari, tungod kay ang mga pari nga mga kaliwat ni Aaron masako sa paghalad sang mga halad nga ginasunog kag sang mga tambok sang sapat hasta maggab-i.