2 Chronicles 35:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ihawon ang pascua, kag pakabalaana ang inyo kaugalingon, kag mag-aman tungud sa inyo mga utud, sa paghimo sono sa polong sang Ginoo paagi kay Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ihawa ninyo ang mga kordero kag mga kanding nga para sa Pascua. Karon magpaninlo kamo sang inyo kaugalingon kag ihanda ang mga halad agod ang inyo kapareho nga mga Israelinhon maghimo sang ginsiling sang Ginoo paagi kay Moises.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpakatinlo kamo kag magpreparar sang inyo kaugalingon sa pag-alagad sa inyo mga kasimanwa. Dayon ihawa ninyo ang mga karnero kag kanding para sa Piesta sang Paglabay sang Anghel. Sunda ninyo ang mga sugo sang Ginoo sa inyo paagi kay Moises.”