2 Chronicles 35:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Josias naghatag sa mga anak sang katawohan nga nagatambong sing mga cordero kag mga tinday nga kanding gikan sa panong, sila tanan tungud sa mga halad-sa-pascua, sa kadamuon nga katloan ka libo, kag tatlo ka libo ka baka; ini sila gikan sa pagkabutang sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Josias naghatag sa mga tawo para sa pascua sing 30,000 ka mga karnero, mga kordero, kag tinday nga mga kanding, kag 3,000 ka toro nga mga baka. Ini tanan naghalin sa iya kaugalingon nga mga kasapatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Personal nga naghatag si Josia sang 30,000 ka karnero kag kanding, kag 3,000 ka baka, para sa halad sang mga tawo sa tion sang Piesta sang Paglabay sang Anghel.