2 Chronicles 36:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa ang tanan nga puno nga mga sacerdote kag ang katawohan naglapas sing labi gid, sono sa tanan nga kangil-aran sang mga pungsud; kag gindagtaan nila ang balay sang Ginoo nga ginpakabalaan niya sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala labot sini, ang mga pangulo sang Juda, ang mga pari, kag ang mga tawo nagsunod sang malaut nga ginahimo sang mga pungsod sa ila palibot sa pagsimba sa mga diosdios, kag gindagtaan nila ang Templo nga ginpakabalaan sang Ginoo mismo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala labot sa iya, ang tanan nga pangulo sang mga pari kag sang katawhan nangin maluibon pa gid sa Dios. Ginsunod nila ang makangilil-ad nga mga ginahimo sang iban nga mga nasyon kag gindagtaan nila ang templo sang Ginoo, nga ginpakabalaan niya sa Jerusalem.