2 Chronicles 36:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo, ang Dios sang ila mga ginikanan, nagpadala sa ila paagi sa iya mga manugbalita, nga nagabugtaw kag nagapadala, bangud nga nalooy sia sa iya katawohan kag sa iya puluy-an;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan, nagpadayon sa pagpadala sang mga propeta sa pagpaandam sa iya mga katawhan tungod kay luyag niya nga luwason sila kag ang iya Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Permi nagapakighambal sa ila ang Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan, paagi sa iya mga mensahero, tungod kay naluoy siya sa ila kag sa iya templo.