2 Chronicles 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kadamul sini dapal; kag ang bibig sini ginhimo kaangay sang bibig sang tagayan, kaangay sang bukad sang lirio: ini masudlan sing tatlo ka libo ka bat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kadamulon sang tangke tatlo ka pulgada. Ang iya bibig kaangay sang bibig sang tasa nga nagakurba pa gwa kaangay sang mga bukad sang bulak. Ang tangke masudlan sang mga 15,000 ka galon nga tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kadamulon sang suludlan 3 inches, kag ang baba sini daw pareho sa baba sang tasa nga nagakurba paguwa pareho sa nagabuskad nga lily. Kag puwede ini masudlan sang mga 17,500 ka galon nga tubig.