2 Chronicles 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naghimo sia sang luwang sang mga sacerdote, kag sang dakung luwang, kag mga takup sang ganhaan nga sa luwang, kag gintaklapan sing saway ang mga takup;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghimo sila sing nasulod nga pasiyuhan para sa mga pari, kag sang naggwa man nga pasiyuhan. Ang mga sira sa mga pwertahan sa natung-an sang mga pasiyuhan nahaklapan sang bronsi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpahimo man siya sang ugsaran sang mga pari kag malapad nga ugsaran sa guwa. Ginpahimuan niya sang mga puwertahan ang mga alagyan pasulod sa ugsaran kag ginpahaklapan sang saway.