2 Chronicles 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang tanan nga Levinhon man nga mga manug-amba, si Asaf, si Heman, si Jedutun, kag ang ila mga anak nga lalaki kag ang ila mga himata, nga napanaptan sa lino nga manipis, nga may mga apiping, mga salterio, kag mga arpa, nagtindug sa sidlangan nga ukbong sang halaran upud ang isa ka gatus kag duha ka pulo ka sacerdote nga nagapatonog sing mga budyong;
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga musikero nga mga Levita nga sila ni Asaf, Heman, Jedutun, kag ang ila mga anak nga lalaki kag mga paryente nagtindog sa east sang halaran. Nagabayo sila sang maayo nga klase nga linen kag nagatukar sang mga cymbals, arpa, kag lira. Ginaupdan sila sang 120 ka pari nga nagatrumpeta.