2 Chronicles 5:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag katungdanan sang mga manugbudyong kag sang mga manug-amba nga mabatian sila sing tingub sa pagdayaw kag pagpasalamat sa Ginoo), kag sang pagbayaw nila sang ila tingug, upud sang mga budyong kag mga apiping kag mga tulunggon sa musica, sa pagdayaw sa Ginoo, “Kay maayo sia, kay ang iya malig-on nga paghigugma nagapadayon sa gihapon,” ang balay, napuno sang panganud, ang balay sang Ginoo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga manugkanta nagadayaw kag nagapasalamat sa Ginoo nga ginatukaran sang mga trumpeta, cymbals, kag sang iban pa nga mga instrumento. Amo ini ang ila ginakanta: “Maayo ang Ginoo; ang iya gugma wala sing katapusan.” Dayon may panganod nga naglikop sa templo sang Ginoo.