2 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga querubin nagahumlad sang ila mga pakpak sa ibabaw sang duug sang kaban, kag ginalandongan sang mga querubin ang kaban kag ang iya mga yayongan sa ibabaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila nahumlad nga mga pakpak nagtabon sang Kaban kag sang mga yayungan nga gingamit sa pagdala sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagahumlad ang mga pakpak sang mga kerubin, gani natabunan ang Kahon kag ang iya sini nga mga tukon nga pangtuwang.