2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon takpan ko ang mga langit sa bagay nga wala sing ulan, ukon sogoon ko ang apan sa paghalunhon sang duta, ukon magpadala ako sing kamatay sa akon katawohan,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon indi ako magpadala sang ulan, ukon magpadala sang mga apan sa pagkaon sang mga patubas, ukon magpadala ako sing pamalatian sa akon mga tawo,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Halimbawa indi ko pagpaulanon, ukon padal-an ko sang mga apan ang duta sa pagkaon sang mga tanom sini, ukon padal-an ko ang akon katawhan sang kahalitan,