2 Chronicles 8:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpatindug niya ang Tadmor sa kamingawan kag ang tanan nga kabanwaanan nga suluptan nga ginpatindug niya sa Hamat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ginpamakuran ang siudad sang Palmira sa desierto. Ginpakaayo niya ang tanan nga mga siudad sang Hamat nga amo ang nabutangan sang mga bodega.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpatindog man niya liwat ang Tadmor nga ara sa kamingawan kag ang mga banwa sa Hamat nga bulutangan sang mga bodega.