2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ginpatindug man niya ang Bet-horon nga Naibabaw kag ang Bet-horon nga Naubus, mga banwa nga napamakuran nga may mga kuta, mga gawang, kag mga pintal,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpakaayo man ni Solomon ang masunod nga mga siudad: ang Naibabaw kag ang Naubos nga Bet-horon nga napamakuran nga mga siudad nga may mga pwerta nga sarang mapintalan,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpabakod niya ang ibabaw kag idalom nga parte sang Bet Horon. Ginpalibutan niya ini sang mga pader kag ginpabutangan sang mga puwertahan nga may mga trangka.