2 Chronicles 9:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghimo sia sing tatlo ka gatus ka taming nga bulawan nga pinapa; tatlo ka gatus ka siclo nga bulawan nagamit sa isa ka taming; kag ginbutang sila sang hari sa Balay sang Kagulangan sang Libano.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag 300 ka magamay nga mga taming nga ang kada-isa sini nahaklapan sang walo ka libra nga pinapa nga bulawan. Ginbutang niya ini tanan sa Tilipunan sa Kagulangan sang Libano.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpahimo man siya sang 300 ka magagmay nga mga taming nga ang kada taming nahaklapan sing mga tatlo kag tunga ka kilo nga bulawan. Ginpabutang niya ini tanan didto sa parte sang palasyo nga ginatawag Kagulangan sang Lebanon.