2 Corinthians 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagalipay sa aton sa tanan naton nga kapipit-an, agud nga makalipay kita sa ila nga yara sa bisan anong kapipit-an, paagi sa paglipay nga ginlipay sang Dios sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginabuligan niya kita sa tanan naton nga mga kalisdanan, agod nga paagi sa bulig nga aton nabaton sa Dios, makabulig man kita sa iban sa tanan nila nga mga kalisdanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapabakod niya kita kag ginalipay sa tanan ta nga kabudlayan, agod paagi sa sini nga bulig nga aton nabaton halin sa iya, mapabakod ta man kag mapalipay ang iban sa ila mga kabudlayan.