2 Corinthians 10:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kami indi magpabugal labaw sa latid, kondi kami indi maglabaw sa mga latid nga ginbahin sang Dios sa amon, sa paglambut bisan sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon parti sa amon, ang amon pagpabugal wala nagasobra sa nagakaigo nga dulonan, kundi suno lamang sa dulonan sang bulohaton nga ginpat-od sang Dios sa amon, kag ina nagalakip sang amon hilikuton sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kami ya wala nagapabugal sing sobra, kundi hasta gid lang sa obra nga ginhatag sang Dios sa amon, kag lakip diri ang amon obra sa inyo.