2 Corinthians 10:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay bisan magpabugal ako sing daw labi nahanungud sang amon pagbulut-an, nga ginhatag sang Ginoo sa pagpalig-on sa inyo kag indi sa paglumpag sa inyo, indi ako mahuy-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay wala ako nahuya, bisan nga daw sobra ang akon pagpabugal sang awtoridad nga ginhatag sa amon sang Ginoo—ini nga awtoridad nagapalig-on sa inyo, kag wala nagaguba sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan daw sobra na ang akon pagpabugal parte sa awtoridad nga ginhatag sa akon sang Ginoo, wala ako nahuya, kay ini nga awtoridad wala ko ginagamit sa pagguba sang inyo pagtuo, kundi sa pagpabakod sini.