2 Corinthians 11:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(Ang ginahambal ko wala ko ginahambal sono sa pagbulut-an sang Ginoo kondi subong nga buangbuang, sa sining binugal nga pagsalig;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pagkamatuod ang ginasiling ko karon indi iya sang Ginoo, kundi sa sining pagpabugal ko, nagahambal ako subong isa ka buangbuang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon sa bagay, kon ginapabugal ko ang akon kaugalingon, indi ina halin sa Ginoo, kag daw sa buang-buang ako.