2 Corinthians 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay kon may isa nga mag-abut kag magwali sing iban nga Jesus sang sa amon ginwali, ukon nagabaton kamo sing iban nga espiritu sang sa inyo nabaton, ukon nagabaton kamo sing iban nga maayong balita, sang sa inyo nabaton, maayo ang pagbatas ninyo sini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ginapagustohan lang ninyo ang bisan sin-o nga nagakadto sa inyo kag nagawali sing iban nga Jesus sang sa amon ginwali. Kag ginabaton ninyo ang espiritu kag maayong balita nga lain gid iya sang sa Espiritu kag sa Maayong Balita nga nabaton ninyo sa amon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ginabaton lang ninyo ang bisan sin-o nga nagakadto dira sa inyo nga nagawali sang lain nga Jesus sang sa amon ginwali sa inyo. Kag ginabaton man ninyo ang lain nga klase sang espiritu kag ang ila ginatawag nga maayo nga balita nga lain sang sa inyo nga nabaton sa amon.