2 Corinthians 11:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan bikwalon ako sa pamolong, apang indi sa pagkilala; sa tagsa ka bagay ginpaathag namon ini sa inyo sa tanan nga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ayhan indi ako maayo maghambal, pero indi ako kubos sa kinaalam. Ginpaathag namon ini sa inyo sa tanan nga tion kag sa tanan nga kahimtangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mahimo nga indi ako maayo maghambal, pero madamo man ang akon nahibaluan parte sa kamatuoran. Kag nahibaluan ninyo ina kay nakita man ninyo mismo nga ina matuod sa tanan namon nga mga pagtudlo.