2 Corinthians 11:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nakasala bala ako sa pagpakubus ko sang akon kaugalingon agud nga mabayaw kamo, bangud nga nagwali ako sa inyo sang maayong balita sang Dios sa walay bayad?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala ako nagpabayad sa inyo sang pagwali ko sa inyo sang Maayong Balita sang Dios. Nagpaubos ako agod mabayaw kamo. Malain bala inang ginhimo ko?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ako nagpabayad sa inyo sang akon pagwali sang Maayong Balita nga halin sa Dios, kundi nagsakripisyo ako para mag-ayo ang inyo espiritual nga kabuhi. Ti malain bala atong akon ginhimo?