2 Corinthians 12:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kinahanglan ako magpabugal; walay kapuslanan ini, apang magapadayon ako sa mga palanan-awon kag mga bugna sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan ako magpabugal, bisan nga wala ini sing kapuslanan. Pero karon magahambal ako nahanungod sang mga palanan-awon kag sang mga ginpahayag sa akon sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan ko nga wala sing pulos nga magsagi ako pabugal, pero napilitan ako. Karon isugid ko sa inyo ang mga butang nga ginpakita kag ginpahayag sang Ginoo sa akon.