2 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nakalakbang bala ako sa inyo paagi sa bisan kay sin-o sa ila nga napadala ko sa inyo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ano bala nga paagi? Nagpamintaha bala ako sa inyo paagi sa mga tawo nga ginpadala ko dira sa inyo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero paano? Kay nahibaluan man ninyo nga wala gid ako nagpanguwarta sa inyo paagi sa bisan kay sin-o nga akon ginpadala dira.